中非论坛与对非洲人的刻画
最近打开中央电视台,看到一个动画片,讲中非友好。一看吓一跳,里面把非洲人都描绘成原始部落人,全部穿着最原始的衣服,住着草棚,手拿长矛。动画片中把黑人都画得相当黑,嘴唇很大。对非洲人的形象的刻画完全是属于偏见、成见一类,可能引起非洲人自己不满的;而到非洲友好访问的中国代表团都开着汽车,带着探险帽,穿着白衣服,活像西方几个世纪前的殖民者。两方的种族形象差异巨大,文化外观上(如衣服穿着)也差别巨大。漫画也有意突出这种差距,认为是一种幽默。
看了这个动画片,我马上想到了在美国被禁的《丁丁在刚果》。该连环画被视为种族主义、政治不正确。里面有意突出黑人的生理特征,并且把丁丁描绘成一个胜利的殖民者形象。
中国的动画片表面歌颂中非友好,却在不经意中流露出明显的种族与文化偏见。之前,《经济学人》也有一篇介绍中非论坛的文章,在开头一段即讽刺了北京街头标语对非洲黑人的文化偏见。
这种对非洲人的种族与文化偏见,在后殖民时代、自由主义化的西方看来,已经是不能接受的政治不正确了,不能在公共媒体上出现。从这个角度看来,西方与自己比,是比原来文明一些了。经过几百年残酷的殖民征服史,无数的意识形态与社会运动,过去的观念终于被摒弃,新尊重少数人权利与尊严的意识成为主流,成为政治正确(而对这种主流的讽刺倒成了新的笑话题材,如Borat)。
而在中国社会,可以理解的,大多人还完全没有这方面的意识。画动画片的人肯定纯粹是为了中非友好,但是没有想到,刻意将非洲人画成全是黑脸大嘴的原始人。居然可能是一种冒犯,会引起对方和一些旁观者的不满。
根据我自己的认识,中国人事实上有强烈的大中华文化中心主义与中华民族种族优越感,对一些不发达的国家与民族是瞧不起的。甚至有强烈的种族主义。
现当代中国,在丧失了过去封建时代地域内大宗主国地位后,落后而被西方发达国家欺负,而共产党建国后很长一段时间国家内详,缺乏国际间交往与融合,大多普通人与外部文化群体交往的经验有限。
这种带有偏见和歧视的观念往往是无意识、无恶意的,即便是有意识的,也往往缺乏一种所谓西方“政治正确”的主流观念,礼貌性地在许多场合约束这种观念的表现。
随着中国的经济、政治崛起,中国国家地位的上升,在社会上,这一现象可能会更加凸现。
而随着中国人均教育水平逐步提高,社会更加成熟,国家交往越来越多,更加融入国际社会,应更善于以其他国家、文化、社会成员的角度来理解对方、解释自己的行为,应会更善于与不同的文化群体平等的交往。逐步的,这一现象可能会被改善。
